The Red Sleeve

En la Corea de la primera mitad del siglo XVIII, Yi San (Lee Junho) es un joven príncipe distante y amante de la perfección. El asesinato de su padre lo atormenta, aunque lo deja en posición de asumir el trono una vez que su abuelo —el cruel y despiadado rey actual, responsable de la muerte del padre de Yi San— muera. Está decidido a convertirse en un monarca benévolo que reformará la ley cuando llegue al trono, pero la forma en que su padre fue asesinado lo ha marcado emocionalmente.

En la corte, conoce a una joven llamada Sung Deok Im (Lee Se Young). Yi San se enamora de ella e intenta convencerla de que se convierta en su concubina oficial. Pero Sung Deok Im tiene un carácter fuerte y un espíritu libre. También es lo suficientemente inteligente como para entender que convertirse en consorte real del futuro rey es un papel prestigioso, pero que restringiría su libertad y probablemente le daría pocas alegrías. Pero el amor de Yi San por Sung Deok Im es verdadero, y empieza a comprender que formar una unión con él podría beneficiar en última instancia a su problemático reino.

Esta serie dramática se basó en una novela de 2017 de Kang Mi Gang adaptado por Jung Hae-ri y dirigido por Jung Ji-in y Song Yeon-hwa, debido a su éxito la cadena MBC decide agregar un episodio más dejándolo con un total de 17.

La historia sigue a uno de los reyes más querido en la dinastía Joseon Yi San, retratando desde pequeño su relación con Sung Deok Im, dos niños que de manera fortuita comparten una lealtad inconmovible.

Deok Im es una niña ingenua e inteligente y el príncipe Yi San es inseguro y arrogante debido a lo que significa crecer desde la tragedia, son dos personas muy distintas con ideas de la vida muy diferentes y proyecciones personales opuestas. Todo se desarrolla en un periodo en donde lo político y familiar es más fuerte que las intenciones personales. Deok Im crece para convertirse en una dama de la corte, desde esa posición buscará la forma de sostener a su hermano, por otro lado, el príncipe dejará de ser un niño tan indefenso.

Uno de los elementos que son determinantes en la personalidad del heredero es la muerte de su padre, el príncipe heredero Sado, que muere en extrañas circunstancias y con una horrible reputación. Yi San debe lidiar con la responsabilidad de ser el hijo de un hombre perverso, llegando a su adultez tratando de enmendar su nombre. La mala percepción que ha generado su padre es una situación que todos proyectan en él, generando conspiraciones y rivalidades dentro de la realeza, los problemas hacen de Yi San un hombre con un corazón resentido y precavido.

Esta historia de amor se une desde la lealtad, Deok Im entiende muy bien su labor y devoción como dama de la corte y se entrega por completo a la promesa de salvarlo incluso de situaciones que los pueden llevar a la muerte a ambos. Siendo adultos tienen un encuentro más libre y logran conocerse en un ámbito diferente, sin el asfixiante rigor de las leyes. Su relación inicial es algo más transparente, y se acomoda, perfecto, en el ámbito de la inmadurez.

Es su primera parte The Red Sleeve ofrece una comedia romántica histórica, Deok Im es presentada como una mujer muy vivaz y energética que sabe cómo usar las situaciones a su favor, algo que le permite salvar al príncipe que trágicamente siempre está condenado al juico público, nadie quiere que el hijo de un asesino sea rey.

La familia interviniendo o los clanes generando conspiraciones es algo típico en los históricos y se da un poco en the red sleeve.

Es Deok Im quien una y otra vez logra con su valentía hacer honor a su lealtad. si bien somos testigos de cómo el príncipe Yi San lentamente comienza a adorar a Deok Im es ella quien comprende mucho mejor su posición y lucha incansablemente para conservar sus propios deseos y sueños. Las concubinas son esposas, pero nunca ocupan el lugar de la reina y ella lo sabe bien, llegar a perder su capacidad de elegir qué ser o poseer es algo que la aterra.

Yi San en la historia real es conocido como el único Rey que ha elegido solo una concubina a pesar de la tradición, y aunque somos testigos de que evitar el peso de su responsabilidad es imposible, de alguna forma también intentará hacerse cargo de sus promesas. Mientras se convierte en rey y debe aprender lo que significa convertirse en la esperanza de su pueblo, llega a ser mucho más consciente de sus necesidades y la forma en que impactan las medidas del reino. Es considerado un rey bueno y es algo que podemos ver reflejado.

En un principio The Red Sleeve descansa sobre la realidad de las damas de la corte, algo muy interesante de conocer, en la segunda parte nos enfocamos más en la vida del Rey, y podría decir que incluso el drama cambia de genero pasando de la comedia histórica romántica al drama histórico romántico.

Esta diferencia, que se acopla a la realidad de cada personaje, nos deja la sensación de que se levanta una muralla entre ellos dos que ni el amor más grande puede sobrepasar, la historia adopta un contexto mucho más histórico que fantástico.

Deok Im avanza hacia la incertidumbre de no poder ser dueña de sus propios sentimientos y Yi san comienza a entender que con todo su poder el amor es algo que no se puede gobernar. Volvemos a encontrarnos con dos personajes muy distintos con ideas de la vida muy diferentes y proyecciones personales opuestas.

Es una historia que se mantiene en el contexto todo el tiempo, sorpresivamente rápida, que te conquista y hace volver en cada episodio. Descubres un poco más de la dinastía y los personajes tienen un desarrollo completo.

No es visualmente impactante o de mi gusto, su ost tampoco lo siento tan épico, es bueno, pero no siento que podría rescatar algo de él. El romance cursa una línea más hacia lo documentario o estrictamente real que produce una sensación de que jamás explota o llega a un punto concreto, que, si es lo que buscas realmente se sentirá decepcionante, ahora si esperas algo más contextualizado te dará algo bastante sólido.

Las actuaciones son destacables, cuando llegamos al sentido más dramático de la historia logramos percibir la esencia de lo buenos que son Lee Jun-ho  y Lee Se-young. El cast segundario, las simpáticas amigas concubinas, los juegos de poder de las reinas, Lee Deok-hwa como el rey Yeongjo son elementos interesantes, profundos y bien logrados.

Lee Jun-ho  y Lee Se-young abrazan la historia con una química que le da un magnetismo a la historia mucho más allá de sus plots, su entrega hace de este trabajo uno que el espectador quiera recordar y definitivamente recomendar.

The Red Sleeve termina siendo una de las mejores historias que encontramos el 2021, una verdadera sorpresa del género Sageuk que puede ser visto desde ya en Viki.

The Red Sleeve
Lo mejor del 2021 en historicos
Lee Jun-ho  y Lee Se-young abrazan la historia con una química que le da un magnetismo a la historia mucho más allá de sus plots, su entrega hace de este trabajo uno que el espectador quiera recordar y definitivamente recomendar.
A favor
En contra
8.5